niedziela, 13 kwietnia 2014

Czasowniki słabe i mocne

Ucząc się gramatyki języka niemieckiego często słyszymy wyrażenia "czasownik regularany", "nieregularny", "słaby", "mocny". Teoretycznie wiemy jaka jest różnica między czasownikiem regularnym a nieregularnym. Teoretycznie i... na początku nauki. Znacznie później, gdy zaczynają się schody często nie pamiętamy czym jeden od drugiego się właściwie różni. Dziś mała ściągawka.

nowy land


Czasowniki słabe to te, które odmieniają się regularnie. Czyli poprzez usunięcie formy bezokolicznika, czyli -en i dodanie odpowiedniej końcówki osobowej do rdzenia czasownika.

Przykład:
machen - (robić) - forma bezokolicznikowa
du machst (ty robisz) - odmiana w formie osobowej.

Dla przypomnienia, tabelę z odpowiednimi końcówkami osobowymi znajdziecie tutaj.

Czasowniki mocne to takie, które w odmianie zmieniają w 2 i 3 os. liczby pojedynczej swoją samogłoskę rdzenną. Brzmi niejasno, ale na pewno niejednokrotnie się już z takimi spotkaliście. Przykładem może być czasownik helfen - pomagać. Zobaczcie jego odmianę:

Czasownik mocny „helfen”
Ich
helfe
Wir
helfen
Du
hilfst
Ihr
helft
Er/Sie/Es
hilft
Sie/Sie
helfen

Podobnie jest na przykład z czasownikami:
backen (pieć) - du bäckst, er bäckt
treffen (spotykać się) - du triffst, er trifft

Niestety, nie ma reguły na to, który czasownik jest słaby, a który mocny. Trzeba się tego po prostu nauczyć. Ale na pocieszenie powiem, że przychodzi to z czasem raczej łatwo, bo gdy mówimy i czytamy dość sporo po niemiecku, odmiana czasowników jest raczej naturalna i nie ma znaczenia czy czasownik jest regularny czy nie.

I na koniec, nie trudno jest się domyślić - czasowniki słabe nazywamy regularnymi, czasowniki mocne inaczej to nieregularne. Ot i tyle teorii.

(zdjęcie: elabor.pl)

2 komentarze:

  1. Skoro regularne to slabe a nieregularne mocne to po kij wymyslili nazwe mocny i slaby? Tak for fun?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jest różnica. Czasowniki słabe i mocne i czasowniki regularne i nieregularne to dwie różne kategorie.
      Pojęcie czasowniki regularne i nieregularne odnosi się do czasu teraźniejszego. Czasowniki nieregularne zmieniają się w drugiej i trzeciej osobie liczby pojedynczej. Przykładem czasownika nieregularnego jest czasownik "helfen" przytoczony w artykule na blogu.
      Czasowniki słabe to czasowniki, których temat nie zmienia się przy tworzeniu czasu przeszłego. Dodajemy odpowiednie końcówki i przedrostki, sami tworzymy formę. Formy czasu przeszłego czasowników mocnych bierzemy z tabeli (no chyba, że znamy na pamięć ;-) )

      Usuń